补充解释：本篇画于布加拉提第一次阵亡、特里休遭老板毒手那集。很抱歉发布的时候忘了注明，现在补上。
解释1：p2原文是rob丝芙兰，我觉得抢劫有些太暴力了，毕竟茶哥是前警茶233
解释2：lof缩图好严重字都看不清了，其他几处不太重要，就是p3休妹的那个他是指老板。
解释3：性焦虑是指当两个或两个以上的人感觉彼此被吸引，但不能或不愿意对这种吸引采取行动时，他们之间可能出现的一种情况。在电影、小说和电视中，这是一个非常常用的情节设计；你可能会想到一些著名人物的例子，他们互相吸引，但却无法付诸行动，就像达西先生和伊丽莎白在《傲慢与偏见》中那样。当然，除了发生在虚构的环境中之外，性焦虑也发生在现实生活中。（这是我在一个英文网站上扒的英文解释，感觉国外用sexual tension来形容茶布简直再合适不过）
解释4：这位作者似乎非常喜欢茶布父母爱情以及纳兰迦与特里休的友情向，译者也是第一次见到如此喜爱创作橘休的作者，其实想一想，生存if的情况下纳兰迦说不定和特里休很谈得来呢！（毕竟我们都是特里休呀？）
原作者 twi：_goofiestgoober
翻译嵌字修图：我
已授权，仅供同好交流禁二传及商用，请大家到原推给作者点赞评论哦！😘
评论(9)